Clara Ruvituso é pesquisadora de pós-doutorado no Ibero-Amerikanisches Institut de Berlim e no Mecila, onde também coordena a área de pesquisa “Medialities of Conviviality”. Depois de ter escrito sua tese de doutorado sobre a polêmica recepção de Martin Heidegger na Argentina, ela decidiu focar na circulação do conhecimento em uma direção muito menos pesquisada: do Sul para o Norte. O seu principal interesse de pesquisa no âmbito da conviviality centra-se na análise das desigualdades, entrelaçamentos e transformações na produção e circulação transregional das Teorias do Sul. Em seu projeto no Mecila, ela pesquisa a circulação das teorias latino-americanas da dependência na França e na Alemanha, comparando processos de tradução, apropriação, modificação e trocas dentro de estruturas marcadas pela desigualdade e pela diferença.
Clara é socióloga pela Universidad Nacional de La Plata e doutora em Ciências Políticas pela Universität Rostock no âmbito no Programa de Pós-Graduação da DFG “Contatos culturais e discursos científicos”, além de ter atuado como professora assistente e pesquisadora em Ciências Políticas na Universität Rostock (2013-2018) e em Sociologia na Freie Universität Berlin (2018-2020) e como professora visitante na Universidad Nacional de La Plata e na Université Sorbonne Nouvelle (Paris 3).
Publicações recentes:
Birle, Peter/ Fernández, Enrique/ Ruvituso, Clara (ed.) (2021): Las izquierdas latinoamericanas y europeas: Idearios, praxis y sus circulaciones transregionales en la larga década del sesenta. Iberoamericana/ Vervuert, Frankfurt am Main / Madrid.
Ruvituso, Clara (2021): “Southern Theories und die Öffnung des sozialwissenschaftlichen Kanons: Darcy Ribeiros (vergessener) Beitrag zur Gesellschaftstheorie”, in: Leviathan. Berliner Zeitschrift für Sozialwissenschaft, 49 (2), 266-285.
Ruvituso, Clara (2020): “Southern Theories in Northern Circulation: Analysing the translation of Latin American dependency theories into German”, in: Tapuya. Latin American Sciences, Technology and Society, 00, 0, 1-15, Online: Routledge.
Ruvituso, Clara (2019): “From the South to the North: The circulation of Latin American dependency theories in the Federal Republic of Germany”, in: Current Sociology, 68, 1, 22-40.
Ruvituso, Clara (2019): “Sozialwissenschaftliche Lateinamerikaforschung in der BRD“, in: Werz, Nikolaus; Maihold, Günther; Sangmeister, Harmut (eds.) Lateinamerika. Handbuch für Wissenschaft und Forschung, Baden-Baden: Nomos, 93-102.